New Mexico
Il Sudovest americano
Rinvio alla Home Page
 
Chi Siamo Come Contattarci
Informazioni, Consigli
Prezzi, Regolamento, Prenotazioni
 

Seven Directions: il Messaggio

Il significato di questo nome va cercato in un concetto molto importante per il mondo spirituale dei nativi americani. Il logo, progettato dal designer John Paul Rangel, un nativo americano, rappresenta il simbolo di questo concetto.

"Le sei direzioni ovvero i quattro punti cardinali più zenith (l’alto) e nadir (il basso) sono alla base del pensiero nativo americano tradizionale e ne sono l'essenza. A seconda delle tribu’ e dei pueblo, alle direzioni vengono associati colori specifici e animali, alberi e pietre, montagne e piante. E spiriti. Le direzioni sono sempre osservate: nel momento delle offerte, nelle aspersioni e nel fumo della pipa, nelle cerimonie e nelle funzioni rituali."*

La settima direzione guarda al centro: all’anima. Solo con il rispetto delle direzioni si ottengono protezione, guida, cura e si possono attirare le energie sacre nella propria vita e, onorando la settima direzione, nello spirito che e’ dentro di noi.

Il Marchio

Questo logo rappresenta il concetto delle sette direzioni, che incorpora la simbologia derivata dalla cultura dei nativi americani del sud-ovest. Ha linee orizzontali che si intrecciano per dimostrare l'importanza del fare e ricordare l'umana esperienza del creare e fabbricare, tanto importante per le arti applicate tradizionali e l'artigianato della ceramica, dell'argento, della pietra, della tessitura e della lavorazione dei cesti. Il centro ha 7 elementi- 4 diritti e 3 rovesciati. Tutti insieme rappresentano anche un riferimento alle decorazioni delle ceramiche degli indiani Pueblo. I triangoli con la punta verso l'alto sono importanti perché rappresentano montagne con le loro quattro cime, i quattro punti cardinali, i quattro aspetti del sé (corpo, mente, anima e spirito). I triangoli rovesciati -il sé, la famiglia, la comunità - dimostrano che gli uni e gli altri sono collegati tra loro in un unicum e con il mondo: sopra, sotto e all'interno. Il diverso colore dei segni ci ricorda di guardare dentro e di andare avanti verso l'armonia e l'equilibrio. Considerate, per favore, che questa è la mia personale interpretazione basata sulle mie conoscenze e sulle culture diverse che conosco e che rappresento.

John Paul Rangel

* Hirschfelder, Arlene and Paulette Molin. The Encyclopedia of Native American Religions. New York and Oxford: Facts On File, 1992.